都柏林的雨没停，塔拉赫特球场的记分牌倒是停在了1-4。贝西克塔斯这场欧协联资格赛赢得干脆，特别是前切尔西前锋塔米·亚伯拉罕。半场帽子戏法？这家伙上次这么疯还是两年前在罗马吧。

开场八分钟就出事，葡萄牙中场若昂·马里奥禁区外起脚，球蹭到防守队员变线，圣帕特门将约瑟夫·阿南格只能目送皮球入网。太早了。主场球迷刚捂热的欢呼卡在喉咙里。六分钟后更糟，瑞典边卫乔纳斯·斯文森左路起球，亚伯拉罕门前混战中把球踹进门。简单粗暴。

这27岁的英格兰人今天嗅着血腥味，第23分钟，马里奥中场送直塞，亚伯拉罕突然启动甩开后卫。单刀？他轻巧挑过出击的阿南格。三年前看他为切尔西这么干过，动作都没变。半场结束前两分钟，点球。禁区内犯规没什么争议，亚伯拉罕站上十二码点。助跑，停顿，推右下角。帽子戏法达成。圣帕特后卫叉腰喘气的样子，活像被连续重拳打懵的拳手。

中场休息时琢磨着，索尔斯克亚在更衣室说什么呢？“收着踢”？但圣帕特没投降。斯蒂芬·肯尼这教练有股倔劲。下半场刚踢三分钟，西蒙·鲍尔小角度爆射近角得手，贝西克塔斯门将默特·居诺克甚至没抬手。1-4。接着更有意思，16岁前锋梅森·梅利亚——对，就是被热刺盯上那孩子——禁区里连晃两人起脚。居诺克这次反应神速单掌托出。差一点就改写局面了。

现场七千多爱尔兰球迷突然活了，雨更大，歌声倒更响。可惜。贝西克塔斯防线缩成铁桶，圣帕特再没找到第二个进球。终场哨响，土耳其人淋着雨击掌，亚伯拉罕把比赛用球夹在腋下。那动作让我想起他离开罗马时的采访：“需要重新证明自己。” 今天够不够？至少值回贝西克塔斯那笔转会费了。

回伊斯坦布尔的飞机上，贝西克塔斯球员大概能睡个好觉。四球优势太踏实。圣帕特？下周主场翻盘概率比都柏林突然放晴还低。亚伯拉罕倒该想想帽子戏法球放哪。他伦敦家里的壁炉架上，这类纪念品快摆不下了吧。